Något vackert blev kvar

VerseJag ledde ut min gamla Simson du stod med hjälmen vid vår grind du njöt av tvåtaktsdoft från motorn och röken drev i ljummen vind Du fäste remmen under hakan och satte dig där bak och log du lade handen på min axel och följde varje sväng jag tog ChorusNågot vackert blev kvar efter allt som livet tog dina armar kring min jacka när vi körde genom skog VerseJag mindes hur du dansat hemma så fort musiken sattes på och såg du något djur vid vägen fick allt det andra vänta då Jag mindes pennan över pappret du skrev din lösning, tal för tal jag såg mitt eget sätt att tänka i varje steg, i varje val ChorusNågot vackert blev kvar efter allt som livet tog dina armar kring min jacka när vi körde genom skog BridgeJag bar min barndom under huden den följde varje steg jag tog jag kände värmen genom jackan du höll dig fast och bara log ChorusNågot vackert blev kvar efter allt som livet tog dina armar kring min jacka när vi körde genom skog Något vackert blev kvar och jag såg det tydligt då det jag trodde gått förlorat hade funnits där ändå OutroVi ledde in min gamla Simson från köket kom din mammas röst sen satt vi tätt ihop i soffan du tryckte kinden mot mitt bröst

VerseIch schob meine alte Simson hinaus, du standest mit deinem Helm an unserem Tor. Du genossest den Zweitaktduft des Motors und der Rauch trieb im warmen Wind. Du schnalltest dir den Riemen unters Kinn, lehntest dich zurück und lächeltest. Du legtest deine Hand auf meine Schulter und folgtest mir auf Schritt und Tritt. ChorusEtwas Schönes blieb nach allem, was das Leben mir genommen hat. Deine Arme um meine Jacke, als wir durch den Wald fuhren. VerseIch erinnerte mich, wie du zu Hause tanztest, sobald die Musik anfing. Und wenn du ein Tier am Straßenrand sahst, musste alles andere warten. Ich erinnerte mich an den Stift auf dem Papier, wie du deine Lösung Zahl für Zahl niederschriebst. Ich erkannte meine eigene Denkweise wieder, in jedem Schritt, in jeder Entscheidung. ChorusEtwas Schönes blieb nach allem, was das Leben mir genommen hat. Deine Arme um meine Jacke, als wir durch den Wald fuhren. BridgeIch trug meine Kindheit unter meiner Haut sie folgte mir auf Schritt und Tritt Ich spürte die Wärme durch die Jacke. Du hieltest mich fest und lächeltest nur. ChorusEtwas Schönes blieb nach allem, was das Leben mir genommen hat. Deine Arme um meine Jacke, als wir durch den Wald fuhren. Etwas Schönes blieb zurück, und ich sah es deutlich: Das was ich für verloren hielt, war die ganze Zeit da. OutroWir fuhren meine alte Simson hinein. Aus der Küche kam die Stimme deiner Mutter. Dann setzten wir uns aneinander gekuschelt aufs Sofa. Du drücktest deine Wange an meine Brust.

VerseI wheeled my old Simson out, you stood by our gate, helmet in hand. You savored the two-stroke scent of the engine as the smoke drifted on the warm breeze. You fastened the strap beneath your chin, leaned back, and smiled. You placed your hand on my shoulder and followed my every move. ChorusSomething beautiful remained after everything life had taken from me. Your arms wrapped around my jacket as we rode through the woods. VerseI remembered how you danced at home as soon as the music started. And when you saw an animal by the roadside, everything else had to wait. I remembered the pen on the paper, how you wrote down your solution, number by number. I recognized my own way of thinking in every step, in every decision. ChorusSomething beautiful remained after everything life had taken from me. Your arms wrapped around my jacket as we rode through the woods. BridgeI carried my childhood beneath my skin; it followed me wherever I went. I felt the warmth through the jacket. You held me tight and simply smiled. ChorusSomething beautiful remained after everything life had taken from me. Your arms wrapped around my jacket as we rode through the woods. Something beautiful remained, and I saw it clearly: What I had thought was lost had been there all along. OutroWe wheeled my old Simson back inside. Your mother’s voice drifted from the kitchen. Then we sat on the sofa, snuggled close together. You pressed your cheek against my chest.