Under norra stjänorna (Jag önskar dig en fridfull jul)

VerseSnön faller mjukt på tak och träd, ljus glimtar varmt av vindens flärd’. En eld som brinner tyst och klar, och vintern sjunger där den var. Två händer möts i eldens sken, de minns sin sommar, gång för gång. Barns skratt i luften mjukt och ljust, är kärleken i fredens hus. ChorusFrid och ljus i nattens sken, nordens himmel blå och ren. I öppna hjärtan, glädjen bor — Jag önskar dig en fridfull jul. VerseVinden ropar, kall och fri, men kärlek värmer inuti. Och stjärnor lyser stilla klar, som löften födda av det har. De böjer huvud, tyst och grann, snöljus vilar över land. I Svealand, vid julens tid, blir hjärtat stilla, fullt av frid. ChorusFrid och ljus i nattens sken, nordens himmel blå och ren. I öppna hjärtan, glädjen bor — Jag önskar dig en fridfull jul. BridgeVärlden stor, och stjärnor när, var sanning tystar varje bär. I silverljus, i natten sken, blir hjärtan ett och själar ren. ChorusFrid och ljus i nattens sken, nordens himmel blå och ren. I öppna hjärtan, glädjen bor — Jag önskar dig en fridfull jul. OutroJag önskar dig en fridfull jul.

VerseDer Schnee fällt sanft auf Dächer und Bäume, Lichter glitzern warm im Windhauch. Ein Feuer brennt leise und hell, und der Winter singt, wo er war. Zwei Hände berühren sich im Schein des Feuers, sie erinnern sich immer wieder an ihren Sommer. Kinderlachen in der Luft, leise und hell, ist Liebe im Haus des Friedens. ChorusFrieden und Licht in der Nacht, der Himmel des Nordens blau und rein. In offenen Herzen wohnt Freude – ich wünsche dir eine friedvolle Weihnacht. VerseDer Wind ruft, kalt und frei, doch Liebe wärmt im Inneren. Und Sterne leuchten leise und klar, wie die Versprechen, die aus ihnen geboren wurden. Sie neigen ihre Häupter, leise und eng beieinander, Schneelichter ruhen über dem Land. In Svealand, zur Weihnachtszeit, wird das Herz still, erfüllt von Frieden. ChorusFrieden und Licht in der Nacht, der Himmel blau und rein. In offenen Herzen wohnt Freude – ich wünsche dir eine friedvolle Weihnacht. BridgeDie Welt ist groß, die Sterne sind nah, wo die Wahrheit jede Beere zum Schweigen bringt. Im silbernen Licht, im Licht der Nacht, werden Herzen eins und Seelen rein. ChorusFrieden und Licht in der Nacht, der Himmel blau und rein. In offenen Herzen wohnt Freude – ich wünsche dir eine friedvolle Weihnacht. OutroIch wünsche dir eine friedvolle Weihnacht.

VerseSnow falls gently on rooftops and trees, Lights shimmer warmly in the breeze. A fire burns softly and bright, And winter sings where it has been. Two hands touch in the firelight, Recalling their summer time and again. Children’s laughter in the air, soft and bright— There is love in the house of peace. ChorusPeace and light in the night, The northern sky, blue and pure. Joy dwells in open hearts— I wish you a peaceful Christmas. VerseThe wind calls, cold and free, Yet love warms from within. And stars shine softly and clear, Like the promises born of them. They bow their heads, close together, Snow-lights rest upon the land. In Svealand, at Christmastime, The heart grows still, filled with peace. ChorusPeace and light in the night, The sky, blue and pure. Joy dwells in open hearts— I wish you a peaceful Christmas. BridgeThe world is vast, the stars are near, Where truth hushes every berry. In the silver light, the light of night, Hearts become one and souls grow pure. ChorusPeace and light in the night, The sky, blue and pure. Joy dwells in open hearts— I wish you a peaceful Christmas. OutroI wish you a peaceful Christmas.