English
VerseSnow falls soft on timbered eaves,
the candle’s glow through frost-wrapped leaves.
Inside the hearth hums low and deep,
while winter sings the world to sleep.
Their hands entwine, the firelight gleams,
two hearts recall their summer dreams.
The children’s laughter warms the air,
a gift of love beyond compare.
ChorusPeace and light through ice and hue,
the northern sky in silver blue.
Through open hearts, our joy feels new —
Jag önskar dig en fridfull jul
VerseThe wind outside is fierce and wild,
yet all is calm where love has smiled.
The stars above in silence glow,
like promises from long ago.
They bow their heads in humble grace,
snowlight soft on every face.
In Svealand, beneath the yule,
the heart remembers what makes us whole.
ChorusPeace and light through ice and hue,
the northern sky in silver blue.
Through open hearts, our joy feels new —
Jag önskar dig en fridfull jul
BridgeThe world is wide, the stars are near,
each shining truth dissolves our fear.
And in this glow of silver hue,
all hearts are one — both old and new.
ChorusPeace and light through ice and hue,
the northern sky in silver blue.
Through open hearts, our joy feels new —
Jag önskar dig en fridfull jul
OutroJag önskar dig en fridfull jul
Deutsch
VerseSanft fällt Schnee auf das Gebälk,
Kerzenschein durch frostiges Laub.
Drinnen summt der Herd tief und sacht,
während der Winter die Welt in den Schlaf singt.
Ihre Hände verschränken sich, das Feuerlicht glänzt,
zwei Herzen erinnern sich an Sommerträume.
Kinderlachen wärmt die Luft,
ein unvergleichliches Geschenk der Liebe.
ChorusFrieden und Licht durch Eis und Glanz,
der Nordhimmel in Silberblau.
Durch offene Herzen fühlt sich die Freude neu an –
ich wünsche dir eine friedliche Weihnacht.
VerseDraußen tobt der Wind wild und stark,
doch dort, wo die Liebe lächelt, herrscht Ruh'.
Die Sterne oben leuchten still,
wie Versprechen aus längst vergangener Zeit.
Sie neigen die Häupter in Demut,
sanftes Schneelicht auf jedem Gesicht.
In Svealand, zur Weihnachtszeit,
besinnt sich das Herz auf das, was uns ganz macht.
ChorusFrieden und Licht durch Eis und Glanz,
der Nordhimmel in Silberblau.
Durch offene Herzen fühlt sich die Freude neu an –
ich wünsche dir eine friedliche Weihnacht.
BridgeDie Welt ist weit, die Sterne nah,
jede leuchtende Wahrheit löst die Angst.
Und in diesem silbernen Glanz
sind alle Herzen eins – alt und neu.
ChorusFrieden und Licht durch Eis und Glanz,
der Nordhimmel in Silberblau.
Durch offene Herzen fühlt sich die Freude neu an –
ich wünsche dir eine friedliche Weihnacht.
OutroIch wünsche dir eine friedliche Weihnacht.
Svenska
VerseSömt faller snö på bjälkarna,
stearinljus genom frostiga löv.
Inuti surrar härden djupt och mjukt,
medan vintern sjunger världen till sömns.
Deras händer flätas samman, eldens ljus glimmar,
två hjärtan minns sommardrömmar.
Barns skratt värmer luften,
en ojämförlig kärleksgåva.
ChorusFrid och ljus genom is och glimt,
den norra himlen i silverblått.
Genom öppna hjärtan känns glädjen ny –
Jag önskar dig en fridfull jul.
VerseUtanför rasar vinden vild och stark,
men där kärleken ler, finns frid.
Stjärnorna ovanför lyser tyst,
som löften från en svunnen tid.
De böjer sina huvuden i ödmjukhet,
mjukt snöljus på varje ansikte.
I Svealand, vid juletid,
reflekterar hjärtat över vad som gör oss hela.
ChorusFrid och ljus genom is och glans,
den norra himlen i silverblått.
Genom öppna hjärtan känns glädjen ny –
Jag önskar dig en fridfull jul.
BridgeVärlden är vidsträckt, stjärnorna nära,
varje lysande sanning löser upp rädsla.
Och i denna silverglans
är alla hjärtan ett – gamla och nya.
ChorusFrid och ljus genom is och glans,
den norra himlen i silverblått.
Genom öppna hjärtan känns glädjen ny –
Jag önskar dig en fridfull jul.
OutroJag önskar er en fridfull jul.